Гостевая книга

Правила общения на гостевой книге

Для размещения сообщений необходимо авторизоваться на сайте.

Гостевая книга

ГОРВАЛ

Ветеран форума

Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016

#48751

13.01.2018 00:19:11

Цитата
DM написал: Горвал..спасибо за ссылку.Наша речь так то....красивый подход.Филолог тоже красивая девушка )))

Да, самому было крайне интересно и удивительно это поизучать. Я ведь вообще никогда особо и не задумывался об этом.. Конечно знал про песок и баллон, про питерские поребрик или парадная. Шаурма-Шаверма... Но что Зелёная и сарайка с кондейкой наши, блондиться и, допустим, солодашка (и ещё много-много слов) тоже - это удивило... Ездили в Середу за грибами - и там они и правда волнушки - волданками называли. Я ещё так смеялся над ними, коверкал болтанками, волжанками - а оказывается вон как оно! (Китеж ;-)

)
Очень сильно удивило - что в русском языке нет как такового слова (глагола) ужареть, или - я ужарел...

И что так говорят только у нас! Я так всё время говорю, наверное с рождения.. И никогда даже не подозревал такого подвоха! :-)

DM Ветеран форума Сообщений: 1264 Регистрация: 05.11.2016	#48752 12.01.2018 23:34:32 Горвал..спасибо за ссылку.Наша речь так то....красивый подход.Филолог тоже красивая девушка )))

ГОРВАЛ Ветеран форума Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016	#48753 12.01.2018 23:13:59 Вот и делай нашим людям добро... http://www.vest-news.ru/news/107903

Лешка

Ветеран форума

Сообщений: 7543 Регистрация: 11.01.2014

#48754

12.01.2018 18:22:31

Цитата

ГОРВАЛ написал:

Цитата
Лешка написал: а как же расхолодка? сарайка? песок (сахар) и баллон?)

Лёш, а чего с ними не так?? Вроде все 4 слова есть в том списке?? ;-)

я с телефона выходил, посморел только те, что упоминались тут) открыл ща список и правда всё есть)

ГОРВАЛ

Ветеран форума

Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016

#48755

12.01.2018 16:52:37

Цитата
Лешка написал: а как же расхолодка? сарайка? песок (сахар) и баллон?)

Лёш, а чего с ними не так?? Вроде все 4 слова есть в том списке?? ;-)

Лешка Ветеран форума Сообщений: 7543 Регистрация: 11.01.2014	#48756 12.01.2018 16:46:04 а как же расхолодка? сарайка? песок (сахар) и баллон?)

Китеж

Посетитель

Сообщений: 100 Регистрация: 06.04.2014

#48757

12.01.2018 13:39:37

"Шинник" - самое главное чисто ярославское слово.

Одноимённые команды были и есть, но всё равно при слове "Шинник" большинство продолжит Ярославль. Что, например, омская хоккейная команда одно время называлась так же, теперь, наверное, вспомнят даже не все омичи.

Цитата
ГОРВАЛ написал: http://yarcenter.ru/news/neobychnoe/135-yaroslavskikh-slov-kotorye-povergnut-v-shok-zhitelya-drugogo...

В списке нет "голбец". Употребляется на севере губернии, причём не в том смысле, какой есть в словаре Даля. Голбец = подполье.
Нет "волданка" - так в Любимском районе называют гриб волнушка.

ГОРВАЛ

Ветеран форума

Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016

#48758

12.01.2018 11:36:53

Цитата

Buffalo написал:

Цитата
ГОРВАЛ написал: Оказывается - мы довольно интересная и оригинальная в плане диалекта область.

чыпыжи в этом списке нет..
а вообще,мы действительно отличаемся и по диалекту,и по топонимике в Ярославлской области..потомки финно-угров,ну или меря,кому как угодно))
Юхоть, Лахость, Векса, Улейма, Шексна, Молога, Инопашь, Сить, Нерль, Шопша, Надокса; озера Неро,Искробол, Шачебол, Яхробол, Пачеболка, Шурскол, Пужбол и мн. мн. др.-все это финно-угорские названия.

А чего это, Вы Евгений, Юхоть-то на первом месте написали?? Ведь полтора года Вас туда зову-зову - рыбки изловить, а Вы всё никак (извиняюсь) не разосрётесь??? :-)

Кстати - очень многие коренные жители у нас там (из детства помню) - называли не Юхоть, а Юхта, с ударением на первую букву. "Пойдём на Юхту..." или "Вчера на Юхте были - ничего не поймали.." ;-)

ГОРВАЛ

Ветеран форума

Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016

#48759

12.01.2018 11:30:58

Цитата

Владимир написал:
Спасибо, Миша. Было любопытно почитать. Но мне, как человеку, который в молодые годы склонил к сожительству сроком на год, девушку из северной столицы, всё это знакомо))) У них тоже этого всего хватает. Причем спорил с ней с пеной у рта, когда самый грязный подъезд в зачуханном доме на окраине называли не иначе, как парадная. А в магазине мы покупали не сосиски, а сосисЬки ))), покурив, я выкидывал не окурок, а хабарик. Ну а мои ярославские "трехлитровые баллоны" и "холодный кипяток" тоже вызывали смех и недоумение.

Владимир

Ветеран форума

Сообщений: 11778 Регистрация: 15.03.2009

#48760

12.01.2018 06:30:51

Спасибо, Миша. Было любопытно почитать. Но мне, как человеку, который в молодые годы склонил к сожительству сроком на год, девушку из северной столицы, всё это знакомо))) У них тоже этого всего хватает. Причем спорил с ней с пеной у рта, когда самый грязный подъезд в зачуханном доме на окраине называли не иначе, как парадная. А в магазине мы покупали не сосиски, а сосисЬки ))), покурив, я выкидывал не окурок, а хабарик. Ну а мои ярославские "трехлитровые баллоны" и "холодный кипяток" тоже вызывали смех и недоумение.

Buffalo

Ветеран форума

Сообщений: 11952 Регистрация: 24.04.2008

#48761

12.01.2018 04:16:22

Цитата
ГОРВАЛ написал: Оказывается - мы довольно интересная и оригинальная в плане диалекта область.

ГОРВАЛ Ветеран форума Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016	#48762 12.01.2018 01:29:07 Аа, совсем забыл: Горин, Шинник, угловой, судья, Лаук...

ГОРВАЛ

Ветеран форума

Сообщений: 6540 Регистрация: 14.04.2016

#48763

12.01.2018 01:28:01

Тут давеча общался с одной приятельницей - лингвистом-филологом. Я, к примеру, люблю иногда по приколу витьевато выражаться, некоторые слова старомодные вставлять в речь. А она смеётся - и говорит: "Ты, Миша, разговариваешь как настоящий ярославец.." Я удивился - типа как это? Она говорит - что слова у меня некоторые проскальзывают исконно ярославские, которые либо больше ни в каких областях вообще не говорят и более того - не понимают, либо - которые зародились на Ярославщине, а потом уже разошлись по стране. Она говорит - что они в институте целые научные исследования проводили по этому поводу, в экспедиции ездили по региону, сверялись с учёными-лингвистами из других областей. И давай, короче, мне называть всякие исконные Ярославские слова. Я слегка подокуел и был немало удивлён. Оказывается - мы довольно интересная и оригинальная в плане диалекта область. Она говорит - забей в интернете, там уже выложена эта информация. Позырил, поизучал - реально интересно. Молодцы мы! :-)

http://yarcenter.ru/news/neobychnoe/135-yaroslavskikh-slov-kotorye-povergnut-v-shok-zhitelya-drugogo...

Ну а что - "ЧехвОстить хабАлку в кондЕйке, которая блОндится" - почему бы и нет??